<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-19230918</id><updated>2011-04-21T22:00:30.665-07:00</updated><title type='text'>Marco Massoni-Oyarzún</title><subtitle type='html'>Sitio dedicado al poeta</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://mmassoni.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mmassoni.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Trompe</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06609558504948116946</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://www.gratisweb.com/poesiachilena/logotrompe2.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>4</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-19230918.post-116267041659543752</id><published>2006-11-04T11:55:00.000-08:00</published><updated>2007-03-10T15:52:25.784-08:00</updated><title type='text'>ÉnergieProfonde</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;em&gt;ÉnergieProfonde &lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;habite chaque être de l’univers&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;Et celui qui découvre la lumière, &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;qui est son amour infini,&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;Ne périra jamais.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Traducción de Joaquim diaz-Bellon&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="mailto:joaquim.diaz@laposte.net"&gt;joaquim.diaz@laposte.net&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;(Del libro: &lt;em&gt;Oscuresencia&lt;/em&gt;. &lt;a href="http://edtrompe.blogspot.com/"&gt;Editorial Trompe&lt;/a&gt;. 2005)&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/19230918-116267041659543752?l=mmassoni.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mmassoni.blogspot.com/feeds/116267041659543752/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=19230918&amp;postID=116267041659543752' title='4 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/116267041659543752'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/116267041659543752'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mmassoni.blogspot.com/2006/11/unnergie-profonde.html' title='ÉnergieProfonde'/><author><name>Trompe</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06609558504948116946</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://www.gratisweb.com/poesiachilena/logotrompe2.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-19230918.post-113276700241428665</id><published>2005-11-23T09:26:00.000-08:00</published><updated>2006-11-04T11:45:52.866-08:00</updated><title type='text'>Metaforalogía</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/346/1814/1600/fon1.0.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/346/1814/400/fon1.0.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; Como poeta me he visto en la tarea de separar la filosofía del lenguaje y la poesía. Separar el racionalismo académico de la sensibilidad contemporánea. La metafolorogía es el estudio del cambio de paradigma que genera la poesía sobre la realidad. Lejos de la filosofía, de la sociología, antropología y todas las ciencias que estudian la poesía bajo la mirada del prisma de su ciencia.&lt;br /&gt;¿Qué es la realidad?&lt;br /&gt;"Realidad (del latín realitas y éste de res, «cosa») significa en el uso común «todo lo que existe». En su sentido más libre, el término incluye todo lo que es, sea o no perceptible, accesible o entendible por la ciencia y la filosofía o cualquier otro sistema de análisis. En este sentido, puede incluir el ser y la nada, mientras que la «existencia» es a menudo restringida al ser. "1&lt;br /&gt;"El concepto de "Realidad" designa la naturaleza absoluta del mundo, tal como es, independientemente de las representaciones del espíritu humano. Se supone que el Universo, limitado a la biosfera terrestre, sería de naturaleza Monista, Realista, y Materialista. El Hombre no podría tener acceso al conocimiento exacto de esta Realidad ya que se limitan sus órganos sensoriales y los procesos cognoscitivos de su sistema nervioso."2&lt;br /&gt;He utilizado dos definiciones que están publicadas como hipertexto para designar el concepto de "realidad". Hay algo trascendente que no está en ambas deficiones y es que la "realidad" es un concepto puramente lingüístico. Al ser un concepto lingüístico está su opuesto, la "ficción" o también conocida como "irrealidad".&lt;br /&gt;Vamos por parte, ¿qué es el lenguaje? el lenguaje es la traslación de elementos a un sistema común que sirve para interactuar a través de él3. Es en está definición que podemos dar con el origen del lenguaje que es la poesía, toda vez que la metáfora, traslación más allá en español, es el espíritu de la poesía y el mundo exterior sólo se puede internalizar a través de la palabra.&lt;br /&gt;La poesía no es arte del lenguaje como decia Verlaine, sino arte de la esencia, de lo puramente humano, que nadie podría definir.&lt;br /&gt;Entonces la realidad es un juego puramente lingüístico para decirnos que es verdadero y que no, es decir, que la realidad está cerca de lo verdadero, pues lo que no es verdadero es "irreal" o "ficción". En está concepción de lo polarizado, que es sólo humano, pues nuestro cerebro divide, separa las cosas, como la moral "bien" y "mal". Como es netamente humano la polaridad, nuestro lenguaje es una proyección de ese fenómeno.&lt;br /&gt;Por tanto, para estudiar la realidad, estudiamos la física, la química, la historia, la literatura y la filósofia, etc. Porque para comprender lo incomprensible es necesario recurrir a estudiar el lenguaje específico. Pues, la ciencia más ciencia es sólo un producto del lenguaje, porque hasta la astrofísica, la cosmogonía, la teología, son un mero producto lingüístico, el saber es sólo un mero producto lingüístico de lo que no estaba dicho, pero estaba.&lt;br /&gt;La poesía por ser un ente que está dentro de la ficción, de la "irrealidad", genera un cambio del paradigma de lo real. Al leer un poema, está claro, que eso no va a cambiar nuestra realidad, seremos los mismos de siempre, los que van a enseñar al colegio, los van a estudiar, los que caminan por la calle. Pero al leer el poema la percepción del mundo será diferente, pues cambia el paradigma que nosotros tenemos de la realidad con el paradigma que el poeta nos entrega, al conjugar ambos paradigmas se genera uno nuevo que será el cual yo exponga en los siguientes estudios. &lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;br /&gt;1. &lt;a href="http://www.google.cl/url?sa=X&amp;start=0&amp;amp;oi=define&amp;q=http://es.wikipedia.org/wiki/Realidad"&gt;es.wikipedia.org/wiki/Realidad&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;2. &lt;a href="http://www.google.cl/url?sa=X&amp;amp;start=3&amp;oi=define&amp;amp;q=http://psychobiology.ouvaton.org/glossaire.es/es-txt-p06.20-09-glossaire.htm"&gt;psychobiology.ouvaton.org/glossaire.es/es-txt-p06.20-09-glossaire.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;3. &lt;a href="http://edtrompe.blogspot.com/2005/11/constructivismo-potico-esttica.html"&gt;http://edtrompe.blogspot.com/2005/11/constructivismo-potico-esttica.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/19230918-113276700241428665?l=mmassoni.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mmassoni.blogspot.com/feeds/113276700241428665/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=19230918&amp;postID=113276700241428665' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/113276700241428665'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/113276700241428665'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mmassoni.blogspot.com/2005/11/metaforaloga.html' title='Metaforalogía'/><author><name>Trompe</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06609558504948116946</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://www.gratisweb.com/poesiachilena/logotrompe2.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-19230918.post-113272187859808077</id><published>2005-11-22T20:55:00.000-08:00</published><updated>2007-03-10T15:48:54.546-08:00</updated><title type='text'>Lanzamiento del poemario Oscuresencia</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/346/1814/1600/Afiche.0.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/346/1814/400/Afiche.0.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/19230918-113272187859808077?l=mmassoni.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mmassoni.blogspot.com/feeds/113272187859808077/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=19230918&amp;postID=113272187859808077' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/113272187859808077'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/113272187859808077'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mmassoni.blogspot.com/2005/11/lanzamiento-del-libro-potico.html' title='Lanzamiento del poemario Oscuresencia'/><author><name>Trompe</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06609558504948116946</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://www.gratisweb.com/poesiachilena/logotrompe2.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-19230918.post-113271805468092446</id><published>2005-11-22T19:51:00.000-08:00</published><updated>2007-03-09T13:53:21.568-08:00</updated><title type='text'>Biografía</title><content type='html'>&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5040044976246086066" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_CyVoL6DRzlg/RfHWM90j2bI/AAAAAAAAABM/WztEEdQGI3A/s400/marco.gif" border="0" /&gt;Nació en Santiago de Chile en 1975. Poeta laureado, tarotista y taroterapeuta. En 1987 se trasladó a vivir a Osorno donde reside actualmente, estudiando Pedagogía en Lengua Castellana y Comunicaciones en la Universidad de Los Lagos.&lt;br /&gt;Padre del &lt;em&gt;Kontructivismo&lt;/em&gt; o &lt;em&gt;Poesía Inmaterial&lt;/em&gt;. Donde resalta el intento por construir una escritura-fonética-gramatológica, a través de la sinetracción y abeceteración, para lograr que el lector, antes de codificar el mensaje último del texto, deba intervenir en él para construirlo.&lt;br /&gt;Ha publicado en poesía:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/1993.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;Relaciones peligrosas (1993)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;, &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/1995.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;La Tierra es América (1995)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;, &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/1996.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;El espejo roto (1996),&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/1997.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;Poemas para A(r)mar (1997)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;, &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/1999.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;Versos desnudos (1999)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;, &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/2001.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;Trilogía Vital (2001),&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.iespana.es/massoni/2002.htm" target="principal"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;Monólogo del Poeta (2002)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;, &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://es.geocities.com/poesiayensayo/sue.pdf" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;Sueños (2004) &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:georgia;"&gt;&lt;em&gt;y Oscuresencia (2005).&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;Antologador de&lt;em&gt; Sombra(s) bajo el paragua. Antología de poesía chilena joven, desde la Universidad de Los Lagos&lt;/em&gt;. Editorial Trompe. Osorno. 2006.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Incluido en:&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Anaconda, Antología de Poeti Americani.&lt;/em&gt; Traducciones de Elisabetta Lasagna. Roma, Italia. Edit. Poetas.com. 2003.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Treinta Jóvenes Poetas en San Felipe&lt;/em&gt;. Primera edición Universidad de Playa Ancha. 2003. Segunda edición Brazo de Cervantes ediciones. 2003.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Sur Fugitivo: Antología de poetas de la Décima y Novena Región.&lt;/em&gt; Temuco. Ed. Jauría. 2004.&lt;br /&gt;Canto a un Prisionero: Antología de Poetas Americanos. Ottawa. Ed. Poetas.com. 2005 &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/19230918-113271805468092446?l=mmassoni.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://mmassoni.blogspot.com/feeds/113271805468092446/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=19230918&amp;postID=113271805468092446' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/113271805468092446'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/19230918/posts/default/113271805468092446'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://mmassoni.blogspot.com/2005/11/biografa.html' title='Biografía'/><author><name>Trompe</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06609558504948116946</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://www.gratisweb.com/poesiachilena/logotrompe2.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_CyVoL6DRzlg/RfHWM90j2bI/AAAAAAAAABM/WztEEdQGI3A/s72-c/marco.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
